Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne externe Dienste aus. Was wir trotzdem verarbeiten und warum, steht hier – vollständig und ohne Kleingedrucktes.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen, da die Voraussetzungen des § 38 BDSG nicht vorliegen. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Grundsätzliches

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen – also etwa Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht. In Betracht kommen insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Sie haben eingewilligt.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin erforderlich.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, etwa durch steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich und Ihre Interessen überwiegen nicht.

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sie entscheiden selbst, ob Sie uns Daten übermitteln.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

Bei jedem Aufruf einer Seite erfasst der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles):

• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
• verwendeter Browsertyp und dessen Version
• verwendetes Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer-URL), sofern übermittelt
• IP-Adresse des anfragenden Rechners

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, und eine Auswertung zu Marketingzwecken erfolgt nicht.

Die Logfiles werden nach spätestens sieben Tagen automatisch gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich nach unserer Weisung.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme und Anfrageformular

5.1 Anfrageformular auf der Website

Wenn Sie uns über das Formular auf der Startseite eine Anfrage schicken, verarbeiten wir folgende Angaben:

• Pflichtangaben: Name, Ort bzw. Postleitzahl, E-Mail-Adresse
• Freiwillige Angaben: Telefonnummer, Freitextnachricht
• Angaben aus dem Assistenten: Art des Anliegens, ungefähre Fläche, Zustand des Gartens, gewünschter Zeitraum
• Datum und Uhrzeit des Absendens sowie die IP-Adresse zum Zeitpunkt des Absendens

Zweck der Verarbeitung ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls die Vorbereitung eines Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin). Soweit Ihre Anfrage nicht auf einen Vertragsschluss gerichtet ist, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen an unser Unternehmen.

Die Angabe der genannten Pflichtfelder ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage überhaupt sinnvoll bearbeiten und Ihnen antworten können. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Die IP-Adresse und der Absendezeitpunkt werden zusätzlich gespeichert, um Missbrauch des Formulars (z. B. massenhafte automatisierte Einsendungen) nachvollziehen und abwehren zu können. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld („Honeypot“) sowie eine Zeitprüfung. Es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt.

5.2 Kontakt per E-Mail, Telefon oder Post

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Post kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung unverschlüsselter E-Mails Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist bei unverschlüsselter E-Mail nicht möglich.

6. Schriftarten, Bilder und Videos

Sämtliche auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem eigenen Webspace hinterlegt und werden von dort geladen. Es findet kein Aufruf von Google Fonts oder eines vergleichbaren externen Dienstes statt. Es wird dabei keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut und keine IP-Adresse an Dritte übermittelt.

Auch alle Bilder und Videos liegen auf unserem eigenen Webspace. Wir binden keine Videos von YouTube, Vimeo oder ähnlichen Plattformen ein. Die Videos laden erst dann Daten nach, wenn Sie die Wiedergabe selbst starten; es werden dabei ausschließlich unsere eigenen Server angesprochen.

Karten- oder Routendienste (etwa Google Maps) sind auf dieser Website nicht eingebunden.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies. Es werden keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen, die nicht für die Auslieferung der Seite unbedingt erforderlich sind. Aus diesem Grund ist auch keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich und es wird Ihnen kein Cookie-Banner angezeigt.

Wir verwenden insbesondere nicht:

• Analyse- oder Statistikdienste (z. B. Google Analytics, Matomo)
• Werbe- oder Retargeting-Netzwerke
• Social-Media-Plugins, Like-Buttons oder Pixel
• Content Delivery Networks (CDN) oder externe Skript-Bibliotheken
• Profilbildung oder automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO

8. Verlinkung zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website befindet sich ein einfacher Link zu unserer Facebook-Seite. Es handelt sich dabei ausdrücklich nicht um ein Social-Media-Plugin: Beim bloßen Aufruf unserer Website wird keine Verbindung zu Facebook hergestellt und es werden keine Daten an Meta übertragen.

Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf die dortige Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Gleiches gilt für die Links zu den Websites von Hunter Industries, Rainpro und Irrisketch.

8.1 WhatsApp-Kontakt

Wir bieten auf dieser Website einen Link an, über den Sie uns direkt per WhatsApp schreiben können. Auch hier gilt: Es ist ein einfacher Link, kein eingebundenes Widget. Beim Aufruf unserer Website wird keine Verbindung zu WhatsApp hergestellt und es werden keine Daten übertragen.

Klicken Sie den Link an, öffnet sich WhatsApp auf Ihrem Gerät oder im Browser. Ab diesem Moment verarbeitet WhatsApp Ireland Limited (ein Unternehmen der Meta-Gruppe) Ihre Daten – insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihr Profil und den Inhalt der Nachricht – nach den eigenen Bestimmungen des Anbieters. Darauf haben wir keinen Einfluss. Es kann dabei zu einer Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union kommen.

Nutzen Sie diesen Weg nur, wenn Sie damit einverstanden sind. Rechtsgrundlage für die Bearbeitung einer über WhatsApp eingehenden Anfrage auf unserer Seite ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. lit. f DSGVO. Wenn Sie das vermeiden möchten, erreichen Sie uns jederzeit gleichwertig per Telefon, E-Mail, Post oder über das Formular auf dieser Website. Nachrichtenverläufe in WhatsApp löschen wir, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Bitte übermitteln Sie uns über WhatsApp keine sensiblen Daten.

9. Daten im Rahmen von Verträgen

Kommt es zu einem Auftrag, verarbeiten wir die zur Durchführung erforderlichen Daten – insbesondere Name, Anschrift der Baustelle, Kontaktdaten, Angaben zum Grundstück und zur Anlage sowie Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zusätzlich verarbeiten wir Daten, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa zur Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO und § 257 HGB).

Die Anlagendokumentation, die wir für Sie erstellen, bewahren wir auf, damit wir bei späteren Wartungen, Reparaturen oder Erweiterungen nachvollziehen können, was verbaut wurde und wo die Leitungen liegen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Sie können der Aufbewahrung jederzeit widersprechen; wir weisen jedoch darauf hin, dass spätere Arbeiten an Ihrer Anlage dann aufwändiger und damit teurer werden können.

10. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, soweit dies erforderlich ist. Empfänger können sein:

• unser Hoster im Rahmen der Auftragsverarbeitung (siehe Ziffer 3)
• unser E-Mail-Provider für den Empfang und Versand von Nachrichten
• unser Steuerberater sowie das Finanzamt im Rahmen gesetzlicher Pflichten
• Kreditinstitute im Rahmen der Zahlungsabwicklung
• Lieferanten und Hersteller, soweit dies zur Abwicklung Ihres Auftrags erforderlich ist (etwa bei Garantiefällen)
• gegebenenfalls Nachunternehmer, die wir für Teilleistungen einsetzen

Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt. Ein Verkauf oder eine sonstige Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken erfolgt nicht.

11. Speicherdauer

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht, sofern keine andere gesetzliche Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht.

12. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können die Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – siehe Ziffer 13.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@gartenwasser-anhalt.de oder an die im Impressum genannte Anschrift. Die Ausübung ist für Sie kostenfrei.

13. Widerspruchsrecht

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Sie können sich alternativ auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Ihres Arbeitsplatzes wenden.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage, unsere Website oder die Art der Datenverarbeitung ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: 14. August 2026 · © Gartenwasser-Anhalt / Thomas Klein